扫码关注公众号
掌握一手留学资讯
扫码联系老师
获取一对一咨询
当前位置 当前位置: 韩国留学首页 > 留学资讯

驻日韩大使馆发布声明:回国政策调整!1月15日起赴华人员须提供行前48h核酸阴性证明!

留学资讯

2023-02-02 15:12:37

125


  驻日韩大使馆发布声明:回国政策调整!1月15日起赴华人员须提供行前48h核酸阴性证明!

  驻日使馆:关于前往中国旅客疫情防控要求的通知

  根据中国政府2022年12月27日发布的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施要求,前往中国旅客须在行前48小时进行核酸检测,结果阴性者可来华。

  为确保国际旅行健康安全,自2023年1月17日起(当地时间),执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明,请予以配合。中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。

  为便于前往中国的旅客做好行前各项准备,驻日本使馆整理了《前往中国旅客疫情防控指南》及核酸检测证明要求(附后),请认真阅读,遵照执行,以免影响行程。

  前往中国旅客疫情防控指南

  一、远端检测:登机前48 小时内进行核酸检测,结果阴性者方可来华,结果阳性者请在转阴后来华。请妥为保管检测阴性证明,随身携带,以便查验。

  二、海关申报:取得核酸检测阴性结果后,通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关APP或网页版:

  填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》进行申报。

  三、登机查验:航司将在旅客登机时查验48 小时内核酸检测阴性证明,如无法出示则不允许登机。

  四、机上防疫:请在乘机过程中坚持佩戴口罩,做好个人防护,降低染疫风险。

  五、入境检疫:抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前 48 小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行检测。检测结果为阳性者,按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者,由海关依惯例按照 《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。

  六、属地防疫:旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。

  核酸检测证明要求

  一、载有受检人姓名(应与搭乘来华航班使用的旅行证件姓名一致),最好注明出生日期和旅行证件号码。

  二、载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个时间在登机前48小时内)、检测方法(应为核酸检测,不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性,不接受“不确定”“灰区”结果)、检测机构名称和联系方式。

  三、使用来华航班起飞地官方语言或英语,由来华航班执飞航司检查。

  四、为纸质报告,如检测机构出具电子报告请打印后携带。

  驻韩使馆:关于前往中国旅客疫情防控要求的通知

  根据中国政府2022年12月27日发布的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施要求,前往中国旅客须在行前48小时进行核酸检测,结果阴性者可赴华。

  为确保国际旅行健康安全,自2023年1月17日起(当地时间),执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明,请予以配合。中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。

  为便于前往中国的旅客做好行前各项准备,我馆整理了《前往中国旅客疫情防控指南》及核酸检测证明要求(附后),请认真阅读,遵照执行,以免影响行程。

  中国驻韩国大使馆

  2023年1月15日

  前往中国旅客疫情防控指南

  一、远端检测:登机前48小时内进行核酸检测,结果阴性者方可赴华,结果阳性者请在转阴后赴华。请妥为保管检测阴性证明,随身携带,以便查验。

  二、海关申报:取得核酸检测阴性结果后,通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关APP或网页版:

  填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》进行申报。

  

  三、登机查验:航司将在旅客登机时查验48小时内核酸检测阴性证明,如无法出示则不允许登机。

  四、机上防疫:请在乘机过程中坚持佩戴口罩,做好个人防护,降低染疫风险。

  五、入境检疫:抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前48小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行检测。检测结果为阳性者,按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者,由海关依惯例《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。

  六、属地防疫:旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。

  核酸检测证明要求

  一、载有受检人姓名(应与搭乘赴华航班使用的旅行证件姓名一致),最好注明出生日期和旅行证件号码。

  二、载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个在登机前48小时内)、检测方法(应为核酸检测,不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性,不接受“不确定”“灰区”结果)、检测机构名称和联系方式。

  三、使用赴华航班起飞地官方语言或英语,由赴华航班执飞航司检查。

  四、为纸质报告,如检测机构出具电子报告请打印后携带。

  日本留学入境政策

  一、根据日本厚生劳动省官网消息:

  1、关于入境日本提交检验证明书要求:

  所有未持有有效疫苗接种证明的旅客入境日本要求向检疫站提交“出发前72小时内的核酸检测阴性证明”(从采样起至预计乘坐航班的出发时间为止的时间),并出示由医疗机构出具的检测证明。做检测时,请务必确认有效的采样类型、检测方法。关于采样类型,咽拭子(Throat Swab)不予承以。如不能提供有效的接种证明或检则证明将无法入境日本,请使用规定的检验证书格式(所有项目必须用英文或日文书写)。更多检测证明书规定请登录日本厚生劳动省官网查看。

  2、从2022年12月30日0时(日本时间)起入境人员,7日内有到过中国(中国香港、中国澳门除外)以及从中国(中国香港、中国澳门除外)直飞日本的旅客,无论是否持有有效的疫苗接种证明或是持有行前核酸检测证明,都需要完成落地检测。

  3、从2023年1月8日0时(日本时间)起入境人员,7日内有到过中国(中国香港、中国澳门除外)以及从中国(中国香港、中国澳门除外)直飞日本的旅客心无论是否持有有效的疫苗接种证明都需出示“出发前72小时内的核酸检测阴性证明”,都需要完成落地检测。

  4、落地检测呈阳性的旅客将被要求在指定的设施隔离。

  二、根据日本驻华大使馆官网消息:

  1、疫苗接种证明:旅客可持有效疫苗接种(三针)证明前往日本。即日起,被列入世界卫生组织(WHO)紧急使用清单的疫苗(包括中国的疫苗)均视为有效疫苗接种(三针)证明。关于有效疫苗接种证明要求烦请登录日本厚生劳动省官网查看。关于中国的疫苗,建议旅客提前在微信上登陆“防疫健康码国际版”小程序取得“国际旅行健康证明(International Travel Health Certificate)”。

  2、即日起,日本入境检疫手续在线服务进行新注册时,请使用VisitJapanWeb,具体可登录查看。另,具体操作说明以及快速通道详细内容可登录日本驻华大使馆官网查看。

  更多详细信息,请务必登录日本厚生劳动省官网、日本驻华大使馆官网查看,按照官方通知为准。

  韩国留学入境政策

  一、根据韩国疾病管理厅官网消息:

  实施加强对中国出发乘客入境韩国时检疫的通知,具体措施如下:

  1、2023年1月5日起,由中国内地入境韩国前检查48小时内PCR检测阴性结果或24小时内专家RAT阴性结果(韩文或英文阴性证明);

  2、2023年1月7日起,由中国香港和中国澳门入境韩国前检查48小时内PCR检测阴性结果或24小时内专家RAT阴性结果(韩文或英文阴性证明);

  3、限制发放短期签证;

  4、限制新增中韩航线航班;

  5、强制登机前填写检疫信息预录系统(Q-CODE),抵韩国后需出示Q-CODE二维码完成快速检疫。填写网址请登录查看;

  6、入境后1天内进行PCR检测,确诊病例进行临时性集中隔离。

  二、根据韩国驻华大使馆官网消息:

  1、登机前填写Q-CODE,抵韩国后出示Q-CODE二维码完成快速检疫。填写网址请登录查看。

  2、免签证入境人员至少在入境前24小时登录K-ETA官网或手机软件K-ETA填写个人及旅游相关信息进行申请,获批后可入境韩国。

  3、所有海外入境者(除中国)无需提交入境前48小时内出示核酸检测(PCR)或24小时内抗原快速检测(RAT)阴性证明,不再办理免隔离确认书。

  更多详细信息,请务必登录韩国驻华大使馆官网、韩国疾病管理厅官网查看,按照官方通知为准。


查看全文>>

免费获取 留学规划方案

(为确保审核结果的准确性,所填信息务必真实有效)
立即提交

为你推荐

全国优秀合作院校展示

扫码关注公众号
拿握一手留学资讯
扫码联系老师
获取一对一咨询
免费咨询 免费咨询
微信咨询 微信咨询

扫码关注 扫码关注

电话咨询 电话咨询

全国免费咨询热线400-668-1666

返回顶部